Naruto chapter 479 spoiler pics
>>> CLICK DOWNLOAD <<<
Verification Picture: Confirmed.
"Naruto", Sasuke, Madara/Tobi, Danzou & Karin belong to (c) Masashi Kishimoto.
_______________ SPOILER ________________
カリン『！！』（サスケェ！！）
Karin: !! (Sasuke!!)
カリン（うろたえるな！今のウチにできる事はダンゾウの術を分析しきる事！）
Karin (This is crazy! The only thing I can do now is figure out what Danzou's jutsu is!)
ダンゾウ、須佐能乎に突っ込む
Danzou rushes toward Susano'o.
479 イザナギ
479: Izanagi
須佐能乎弓引く
Susano'o arms an arrow.
サスケ『ウオオオオオ！！』
Sasuke: Uohhhh!!
最高にして、禁断の幻術を破るには ！？
How will they defeat the greatest forbidden genjutsu...!?
弓、ダンゾウを貫通
The arrow penetrates Danzou.
マダラ（イザナギ― ほんの僅かな時間だけ）
Madara (Izanagi- in just a small amount of time)
ダンゾウ血を吐く
Danzou coughs blood.
マダラ（術者のダメージや死を含めた不利なものを夢に描きかえる事ができ―）
Madara (Anything used against the jutsu's user, including damage and even death, is able to be changed into but a vision of a dream-)
ダンゾウ印を結び『風遁・真空大玉！！！』
Danzou: Fuuton Shinkuudaigyoku [Wind Release: Great Vacuum Sphere]
空気の玉を、須佐能乎に向けて吐く
A ball of air is shot at Susano'o.
須佐能乎盾で攻撃交わす
Susano'o blocks the attack with a shield.
サスケ『ハアハア』
Sasuke: Ha-ha- (*panting sfx)
マダラ（そして術者の攻撃などで有利になるものは現実にできる
幻と現実の狭間をコントロールできる― 己自身へかける究極幻術！！
そして イザナギを信用した眼は光を失い 二度と開くことはない ）
Madara (Not only that, but it's a genjutsu capable of allowing the user to attack to the user's advantage. It controls the eyelet of illusion and reality. It is the ultimate genjutsu that can be activated on the user!! ...also...using Izanagi means eliminating the light its eye. It will never open again...)
ダンゾウの右腕の写輪眼の一つが閉じる
One eye on Danzou's right arm closes.
ダンゾウ右腕の写輪眼確認。
Danzou checks the Sharingan on his arm.
マダラ（が あの眼の数 イザナギの効果時間には個人差がある
それを無理矢理延ばすために考案した大蛇丸の実験物に違いないが ）
Madara (Hm...those number of eyes...the effective time of Izanagi seems to differ individually...there's no doubt that Orochimaru experimented on this in order to forcibly prolong that.)
カリン、ダンゾウをガン見
Karin is watching Danzou.
ダンゾウ（マダラめ 参戦してくる様子はなさそうだが
奴とやりあう力も残しておかねばならん まだ会談で使った右眼が復活するまで時間もかかる
しかし この須佐能乎 簡単にはいかん あの弓の攻撃 かわすのは難しい
イザナギを解く訳にもいくまい
残りは五つ そろそろ決着をつけねば この一分にかけるか ）
Danzou (Madara...doesn't seem like he is able to participate in his state...but I must reserve some energy to compete with him...the right eye I used at the meeting hasn't restored itself yet and will take more time...however...that "Susano'o"...I can't take it lightly. That arrow attack is difficult to dodge...I can't let them figure out how Izanagi works...I have 5 left...I need to finish this soon...we'll see in this next minute...)
ダンゾウ『口寄せの術！』
Danzou: Kuchiyose no Jutsu [Summoning Jutsu]
ダンゾウの口寄せ動物は獏（バク）
Danzou's summon is a Tapir (Baku)
バクが出てきて吸引し始める
Baku appears and starts to suck everything in.
耐えるサスケ
Sasuke endures it.
マダラ（この口寄せ 獏か 悪夢を食らうバケモノ 思ったより随分と大きい）
カリン影に隠れ（ダンゾウは見逃さない！ どんなことがあっても！！）
Madara (This summon...a tapir (baku) huh...a monster that eats nightmares...it's much bigger that I imagined.)
ダンゾウ、サスケの背後に回る（ちょっと距離をとる）
Danzou is facing Sasuke's back (with some distance between them)
サスケ『！！』
Sasuke: !!
ダンゾウ（これで須佐能乎も動けまい そして獏の吸引力を利用し威力を上げた―）
Danzou (With this, even Susano'o won't be able to move...and using the tapir's suction, I can amplify this attack-)
ダンゾウ『風遁・真空連破！！！』
Danzou: Fuuton Shinkuu Renpa [Wind Release Vacuum Group Rend*]
[*the words 連破 means "winning successively" -- could be a pun, but it sounded weird to translate the move as such, so I broke each kanji component down even though I know it still sounds weird]
須佐能乎にむかって息を吐く
Susano's turns around and takes the blast.
ダンゾウ（須佐能乎にの隙間 ここだ！）
Danzou (Here it is...Susano'o's opening!)
ダンゾウ、須佐能乎にむかって走り出す
Danzou runs toward Susano'o.
サスケ口を膨らまし『火遁・豪火球の術！！』
Sasuke's mouth expands: Katon Goukakyuu no Jutsu!!! [Fire Release Great Fireball Technique]
獏に向って火を吹く
The tapir sucks in the fireball.
獏吸引中、火も吸い込む
While inhaling, the tapir sucks in even fire.
ダンゾウ『！』
Danzou: !
須佐能乎、ダンゾウにパンチ
Susano'o punches Danzou.
マダラ（火遁か 吸い込んでいた風をうまく利用したな サスケ）
Madara (Fire release huh...he used the wind that was sucked in to his advantage...Sasuke)
カリン（56 57 58 59 60）
Karin (56 57 58 59... 60)
ダンゾウの口寄せは苦しみながら消える
Danzou's summon suffers some pain and disappears.
サスケもグッタリ
Sasuke also falls.
カリン（あの眼 約60秒ごとに一個づつ閉じていく その間ダンゾウのチャクラは急速に減 り続けている
つまりあの右腕は このおかしな術の発動時間を表してるってことで まず間違いない！
あと四つ ！ つまりあと約240秒 約4分が術の限界時間 ！ でもまだあの眼のストッ クがあるかも しれない
ダンゾウの攻撃は有効 そしてサスケの攻撃は無効になる この術のシステムからして
ダンゾウはこの術が発動しているうちにサスケを倒そうとやっきのはず 相討ちでさえダンゾウの 勝ちになる！ ）
Karin (That eye...it takes about 60 seconds before each eye closes...and in that moment, Danzou's chakra plummets rapidly. In other words, there's no doubt that his right arm's jutsu needs time to activate! There's 4 left...! So that's about 240 seconds...that justu is limited to 4 more uses...!...But there's also a possibility he has more eyes in his stock...Danzou's attacks are effective...but Sasuke's become ineffective. How does this system work...When Danzou's jutsu is active, and as Sasuke attacks -- even if they attack at the same time, Danzou's will still beat his out.)
カリン『サスケェ！奴の術が少しだけ分かってきたぞ！聞け！いいか！』
Karin: Sasuke! I'm starting to understand how his jutsu works! Are you ready, listen!
サスケボロボロ状態『その右腕の10個が全て閉じたとき お前の術が解けるようだな
While Sasuke is in a worn out state, Karin: That right arm of his has 10 eyes, and when all of them are closed, your jutsu should be effective.
ダンゾウ『お前 イザナギの事を知っていたのか？』
Danzou: You...you've figured out Izanagi huh?
サスケ『やはりそうか！』
Sasuke: So it seems!
サスケ、ダンゾウに向ってく
Danzou goes torward Sasuke.
ダンゾウ『カマをかけたか 小賢しい奴だ』
Danzou: You tricked me into confirming it...what a clever bitch.
カリン『バ バカ何で自分から！？とにかく今は離れろ！長期戦に持ち込め！』
Karin: I...Idiot, you said it yourself!? Anyway, get away now! Draw the battle out!
マダラ（それでは意味がない ダンゾウはその場合イザナギを解いてしまう
サスケはイザナギを使わせ続け この術の発動時間を減らさせるために常に最高の須佐能乎で 攻めたててき た
サスケはとっくに気付いていた どっちが先にバテるかだ）
Madara (There's no meaning in that...Danzou will only release Izanagi if he bides for time..in order to decrease it's activation time, Sasuke must attack constantly and incessantly while he's using Ianagi. He should have already noticed that...so who will be the first to be worn out?)
サスケ限界？ぽい？
Is Sasuke at his limit?
サスケ腕の入れ墨叩き手裏剣出し、投げる
Sasuke brings out shuriken from his arm and throws them.
ダンゾウ、クナイ出し クナイに空気の層を付ける
Danzou takes out a kunai and attaches a seam of air to the blade.
サスケ、千鳥流し？
Sasuke uses Chidori nagashi?
サスケ、右眼（万華鏡）見開き
Sasuke has Mangekyo activated in his right eye.
相討ち状態。
They strike each other simultaneously.
サスケもダンゾウ刺す
Danzou and Sasuke have both been pierced.
このダンゾウは現実か幻か
Is this the real Danzou or an illusion...
次号、決着！！
Next chapter, the conclusion!!
終わり。サーセイ★
The End.
![thumbnail]()
>>> CLICK DOWNLOAD <<<
Verification Picture: Confirmed.
"Naruto", Sasuke, Madara/Tobi, Danzou & Karin belong to (c) Masashi Kishimoto.
_______________ SPOILER ________________
カリン『！！』（サスケェ！！）
Karin: !! (Sasuke!!)
カリン（うろたえるな！今のウチにできる事はダンゾウの術を分析しきる事！）
Karin (This is crazy! The only thing I can do now is figure out what Danzou's jutsu is!)
ダンゾウ、須佐能乎に突っ込む
Danzou rushes toward Susano'o.
479 イザナギ
479: Izanagi
須佐能乎弓引く
Susano'o arms an arrow.
サスケ『ウオオオオオ！！』
Sasuke: Uohhhh!!
最高にして、禁断の幻術を破るには ！？
How will they defeat the greatest forbidden genjutsu...!?
弓、ダンゾウを貫通
The arrow penetrates Danzou.
マダラ（イザナギ― ほんの僅かな時間だけ）
Madara (Izanagi- in just a small amount of time)
ダンゾウ血を吐く
Danzou coughs blood.
マダラ（術者のダメージや死を含めた不利なものを夢に描きかえる事ができ―）
Madara (Anything used against the jutsu's user, including damage and even death, is able to be changed into but a vision of a dream-)
ダンゾウ印を結び『風遁・真空大玉！！！』
Danzou: Fuuton Shinkuudaigyoku [Wind Release: Great Vacuum Sphere]
空気の玉を、須佐能乎に向けて吐く
A ball of air is shot at Susano'o.
須佐能乎盾で攻撃交わす
Susano'o blocks the attack with a shield.
サスケ『ハアハア』
Sasuke: Ha-ha- (*panting sfx)
マダラ（そして術者の攻撃などで有利になるものは現実にできる
幻と現実の狭間をコントロールできる― 己自身へかける究極幻術！！
そして イザナギを信用した眼は光を失い 二度と開くことはない ）
Madara (Not only that, but it's a genjutsu capable of allowing the user to attack to the user's advantage. It controls the eyelet of illusion and reality. It is the ultimate genjutsu that can be activated on the user!! ...also...using Izanagi means eliminating the light its eye. It will never open again...)
ダンゾウの右腕の写輪眼の一つが閉じる
One eye on Danzou's right arm closes.
ダンゾウ右腕の写輪眼確認。
Danzou checks the Sharingan on his arm.
マダラ（が あの眼の数 イザナギの効果時間には個人差がある
それを無理矢理延ばすために考案した大蛇丸の実験物に違いないが ）
Madara (Hm...those number of eyes...the effective time of Izanagi seems to differ individually...there's no doubt that Orochimaru experimented on this in order to forcibly prolong that.)
カリン、ダンゾウをガン見
Karin is watching Danzou.
ダンゾウ（マダラめ 参戦してくる様子はなさそうだが
奴とやりあう力も残しておかねばならん まだ会談で使った右眼が復活するまで時間もかかる
しかし この須佐能乎 簡単にはいかん あの弓の攻撃 かわすのは難しい
イザナギを解く訳にもいくまい
残りは五つ そろそろ決着をつけねば この一分にかけるか ）
Danzou (Madara...doesn't seem like he is able to participate in his state...but I must reserve some energy to compete with him...the right eye I used at the meeting hasn't restored itself yet and will take more time...however...that "Susano'o"...I can't take it lightly. That arrow attack is difficult to dodge...I can't let them figure out how Izanagi works...I have 5 left...I need to finish this soon...we'll see in this next minute...)
ダンゾウ『口寄せの術！』
Danzou: Kuchiyose no Jutsu [Summoning Jutsu]
ダンゾウの口寄せ動物は獏（バク）
Danzou's summon is a Tapir (Baku)
バクが出てきて吸引し始める
Baku appears and starts to suck everything in.
耐えるサスケ
Sasuke endures it.
マダラ（この口寄せ 獏か 悪夢を食らうバケモノ 思ったより随分と大きい）
カリン影に隠れ（ダンゾウは見逃さない！ どんなことがあっても！！）
Madara (This summon...a tapir (baku) huh...a monster that eats nightmares...it's much bigger that I imagined.)
ダンゾウ、サスケの背後に回る（ちょっと距離をとる）
Danzou is facing Sasuke's back (with some distance between them)
サスケ『！！』
Sasuke: !!
ダンゾウ（これで須佐能乎も動けまい そして獏の吸引力を利用し威力を上げた―）
Danzou (With this, even Susano'o won't be able to move...and using the tapir's suction, I can amplify this attack-)
ダンゾウ『風遁・真空連破！！！』
Danzou: Fuuton Shinkuu Renpa [Wind Release Vacuum Group Rend*]
[*the words 連破 means "winning successively" -- could be a pun, but it sounded weird to translate the move as such, so I broke each kanji component down even though I know it still sounds weird]
須佐能乎にむかって息を吐く
Susano's turns around and takes the blast.
ダンゾウ（須佐能乎にの隙間 ここだ！）
Danzou (Here it is...Susano'o's opening!)
ダンゾウ、須佐能乎にむかって走り出す
Danzou runs toward Susano'o.
サスケ口を膨らまし『火遁・豪火球の術！！』
Sasuke's mouth expands: Katon Goukakyuu no Jutsu!!! [Fire Release Great Fireball Technique]
獏に向って火を吹く
The tapir sucks in the fireball.
獏吸引中、火も吸い込む
While inhaling, the tapir sucks in even fire.
ダンゾウ『！』
Danzou: !
須佐能乎、ダンゾウにパンチ
Susano'o punches Danzou.
マダラ（火遁か 吸い込んでいた風をうまく利用したな サスケ）
Madara (Fire release huh...he used the wind that was sucked in to his advantage...Sasuke)
カリン（56 57 58 59 60）
Karin (56 57 58 59... 60)
ダンゾウの口寄せは苦しみながら消える
Danzou's summon suffers some pain and disappears.
サスケもグッタリ
Sasuke also falls.
カリン（あの眼 約60秒ごとに一個づつ閉じていく その間ダンゾウのチャクラは急速に減 り続けている
つまりあの右腕は このおかしな術の発動時間を表してるってことで まず間違いない！
あと四つ ！ つまりあと約240秒 約4分が術の限界時間 ！ でもまだあの眼のストッ クがあるかも しれない
ダンゾウの攻撃は有効 そしてサスケの攻撃は無効になる この術のシステムからして
ダンゾウはこの術が発動しているうちにサスケを倒そうとやっきのはず 相討ちでさえダンゾウの 勝ちになる！ ）
Karin (That eye...it takes about 60 seconds before each eye closes...and in that moment, Danzou's chakra plummets rapidly. In other words, there's no doubt that his right arm's jutsu needs time to activate! There's 4 left...! So that's about 240 seconds...that justu is limited to 4 more uses...!...But there's also a possibility he has more eyes in his stock...Danzou's attacks are effective...but Sasuke's become ineffective. How does this system work...When Danzou's jutsu is active, and as Sasuke attacks -- even if they attack at the same time, Danzou's will still beat his out.)
カリン『サスケェ！奴の術が少しだけ分かってきたぞ！聞け！いいか！』
Karin: Sasuke! I'm starting to understand how his jutsu works! Are you ready, listen!
サスケボロボロ状態『その右腕の10個が全て閉じたとき お前の術が解けるようだな
While Sasuke is in a worn out state, Karin: That right arm of his has 10 eyes, and when all of them are closed, your jutsu should be effective.
ダンゾウ『お前 イザナギの事を知っていたのか？』
Danzou: You...you've figured out Izanagi huh?
サスケ『やはりそうか！』
Sasuke: So it seems!
サスケ、ダンゾウに向ってく
Danzou goes torward Sasuke.
ダンゾウ『カマをかけたか 小賢しい奴だ』
Danzou: You tricked me into confirming it...what a clever bitch.
カリン『バ バカ何で自分から！？とにかく今は離れろ！長期戦に持ち込め！』
Karin: I...Idiot, you said it yourself!? Anyway, get away now! Draw the battle out!
マダラ（それでは意味がない ダンゾウはその場合イザナギを解いてしまう
サスケはイザナギを使わせ続け この術の発動時間を減らさせるために常に最高の須佐能乎で 攻めたててき た
サスケはとっくに気付いていた どっちが先にバテるかだ）
Madara (There's no meaning in that...Danzou will only release Izanagi if he bides for time..in order to decrease it's activation time, Sasuke must attack constantly and incessantly while he's using Ianagi. He should have already noticed that...so who will be the first to be worn out?)
サスケ限界？ぽい？
Is Sasuke at his limit?
サスケ腕の入れ墨叩き手裏剣出し、投げる
Sasuke brings out shuriken from his arm and throws them.
ダンゾウ、クナイ出し クナイに空気の層を付ける
Danzou takes out a kunai and attaches a seam of air to the blade.
サスケ、千鳥流し？
Sasuke uses Chidori nagashi?
サスケ、右眼（万華鏡）見開き
Sasuke has Mangekyo activated in his right eye.
相討ち状態。
They strike each other simultaneously.
サスケもダンゾウ刺す
Danzou and Sasuke have both been pierced.
このダンゾウは現実か幻か
Is this the real Danzou or an illusion...
次号、決着！！
Next chapter, the conclusion!!
終わり。サーセイ★
The End.
:origin()/pre00/1b6d/th/pre/i/2010/020/8/b/naruto_479_spoiler_pics_by_thecmelion.jpg)